Přeložit náš web

So, 19. 7. 2025.

Svátek má Čeněk.

16.3 C
Olomouc
16.3 C
Prostějov
16.1 C
Přerov
14.4 C
Šumperk
15 C
Jeseník
Sobota, 19. července 2025.

Svátek má Čeněk.  Dobré ráno.

Jaro Varga: Jezuitští misionáři v kulisách současné univerzity

Minulost, která promlouvá do současnosti, i tak lze charakterizovat projekt slovenského vizuálního umělce Jara Vargy s názvem Návrat do Nového světa. Na okna Zbrojnice, kde sídlí Knihovna UP, překreslil historické kresby a grafiky jezuitů ze zámořských cest a zasadil je tak do zcela nových, autentických kulis univerzity i města. K vidění budou jeho práce i během sobotního Absolventského dne UP.

Rozhovor s umělcem byl připraven do speciálního čísla magazínu Žurnál UP ke 450. výročí založení olomouckého vysokého učení. Projekt Jara  Vargy vznikl v rámci Trienále SEFO 2021 UNIVERSUM, které připravilo Muzeum umění Olomouc – Středoevropské fórum.

Jak se zrodil ten nápad?

Na začiatku bolo pozvanie od kurátorky Barbory Kundračíkovej z Muzea umění, aby som sa zúčastnil Trienále SEFO 2021 a pre Olomouc vytvoril miestošpecifické dielo. Finálnemu nápadu predchádzala náročná, ale vzrušujúca cesta. Postupne som prenikal do dutín súčasneho a minulého Olomouca. Pracoval som na viacerých myšlienkových frontách. V celom procese zohrala významnú úlohu trpezlivosť kurátorky, ktorá ma aj napriek zdĺhavosti projektu nechala skúmať a netlačila do rýchlych rozhodnutí pod tlakom deadlinov.

Proč zrovna spojení jezuité, Olomouc, univerzita?

Keďže neprítomné (stratené, zmiznuté, nejestvujúce) knižnice sú v mojich dielach často prítomné, nebola to náhoda, že som zaostril na Zbrojnicu – Knihovnu Univerzity Palackého. Tu sa fronty preťali a splynuli v jedno homogénne gesto – cyklus maloformátových kresieb fixou na oknách knižnice. Kresby sa skladajú z dvoch plánov. Ten prvý je pôvodný výjav z historickej grafiky, väčšinou od českých barokových majstrov (napr. Karel Škréta, Jan Jiří Heinsch a ďalší), ktorí vizuálne interpretovali život jezuitov na misiách v zámorí. V druhom pláne nahrádzam originálne pozadia z historických grafík pozadiami, ktoré sa prekrývajú s výhľadmi z okien. Dobový výjav teda iluzívne aktualizujem, resp. zasadzujem do súčasného prostredia v dnešnej univerzitnej Olomouci. V duchu jezuitského hesla Unus non Suficit Orbis (Jeden svet nestačí) sa v jednej kresbe heterotopicky snúbia dva odlišné časy a priestory.

Odkud jste čerpal inspiraci?

In situ. Hodinami strávenými v knižnici poctivým umeleckým výskumom o jezuitskej histórii v meste. Jezuiti s ambíciou skolonizovať svet nie mečom, ale slovom, sa vydali na misie všetkými svetovými stranami. Vynikali vo vedách a umení, napríklad v kartografii a astronómii. Významný olomoucký rodák Valentin Stansel (1621–1705) vytvoril prvú kreslenú mapu Mesiaca v Čechách. Rozvinul techniku merania výšky hôr na Mesiaci podľa výšky ich tieňov. Počas misie v Brazílii napísal astronomické dielo, v ktorom sa zaoberal cestovaním do vesmíru… Snažím sa ísť aj po takýchto stopách českých jezuitov a cez dopisy a rytiny prostredníctvom výtvarného umenia znovuobjaviť ich cestovanie. Najautentickejšie príbehy sa dozvedám práve z listov, ktoré posielali domov. Objasňujú ich dobové chápanie sveta, ktoré zo súčasného postkoloniálneho pohľadu hodnotíme viac kriticky ako romanticky.

Jak jste spokojen s tím, jak se vám podařilo propojit minulost a současnost?

Môj čas strávený v knižnici čítaním a kreslením chápem ako performatívne dielo, ktoré sa snaží vypĺňať vzdialenosť medzi minulým a súčasným. Tá vzdialenosť sa napína alebo skracuje každým pohľadom diváka či diváčky von z okna skrze moju kresbu. Keď sa v jeho – jej oku prekryje popredie s pozadím, resp. kresba s realitou, nastáva chvíľkové poetické splynutie tých dvoch časov a priestorov.

Read More

Uzavírka komunikace u Dětské kliniky FN Olomouc

Z důvodu rekonstrukce chodníku a výstavby parkovacích stání u kruhového objezdu před budovou Q bude komunikace v této části areálu uzavřena...

Vzdělávací novinka FF UP: Udržitelnost a etika v projektovém managementu

Institut celoživotního vzdělávání Filozofické fakulty UP nově nabízí vzdělávací program Udržitelnost a etika v projektovém managementu. Program je opatřen mikrocertifikátem a...

Neuteklo vám?

Otevřená radnice 29/2025

V Trnkově ulici proběhla výměna veřejného osvětlení. Jenže intenzita světla je nedostačující. Bude možné nainstalovat silnější zdroje elektrického osvětlení? Plánuje město v nejbližší době vylepšit přechod na Palackého ulici Olomouc...

Silnice z Výšovic na Vřesovice prochází opravou

Obyvatelé Výšovic na Prostějovsku se musí až do poloviny září obrnit trpělivostí. Správa silnic Olomouckého kraje...

Hranice opět ocení významné osobnosti města

Kapela, dobrý skutek nebo osobnost. Hranice přijímají nominace na letošní Cenu města, kterou udělují za mimořádné...

Řekni to hejtmanovi! 29/2025

Adam, Velká Bystřice Dobrý den. Za moji osobu si myslím, že by se v Olomouckém kraji měla...

Moje Olomouc 29/2025

Sídliště jsou vlastně taková města ve městě. Mají školy, hřiště i obchody. Někdy však v těchto...